Home Page

După o îndelungată experienţă în muncă, acumulată de-a lungul anilor atât în România cât şi în Grecia, în anul 2003 am înfiinţat în Atena Biroul de Traduceri şi Consultanţă în Afaceri "InterBalkanic", primul birou de traduceri specializat în limbi balcanice.

Era perioada în care interesul pe care îl prezentau oamenii de afaceri eleni pentru pieţele de desfacere din ţările balcanice creştea de la o zi la alta, datorită rolului hotărâtor pe care îl purta Grecia în această zonă, în calitatea sa de veche-ţară membră a U.E. şi care administra o mare parte a subvenţiilor economice pentru toate ţările din zona balcanică în baza Planului de Reconstrucţie Economică a Balcanilor, dar şi a altor programe de colaborare economică regională, iniţiate şi promovate de U.E.

Pe de altă parte, numărul mare de emigranţi economici din ţările balcanice în Grecia, necesita existenţa unui birou de îndrumare şi suport juridic, pentru rezolvarea problemelor întâmpinate de fiecare persoană în parte.

De la 1 Ianuarie 2007 încă două ţări din zona balcanică, România şi Bulgaria, au fost integrate în Uniunea Europenă, deschizându-se astfel noi perspective de colaborare pe plan politic, economic, social şi cultural, iar în viitorul apropiat sperăm că ni se vor alătura şi alte tări din zona Balcanilor de Vest, precum şi Republica Moldova.

Ca urmare, prezenţa tărilor din regiunea balcanică şi sud-estul Europei va fii mai accentuată în cadrul Uniunii Europene, ducând la o dezvoltare mai intensă a schimburilor comerciale, politice şi culturale din această zonă.

În acest scop, după ani de succes în Grecia, am înființat în anul 2016 și în România, societatea comercială "InterBalkanic Language Services, pentru a presta aceleași servicii de înaltă calitate, cu același profesionalism.

Suntem la dispoziţia dumneavoastră pentru orice colaborare

Adriana Roşca – Managing Director

Contact Information

"InterBalkanic"
Language Services

Adriana Rosca / Managing Director
Vice-President of Court Interpreters Association of Athens and Piraeus
Member of the Hellenic Association of Conference Interpreters

Head Office: I.Brezeanu 20,
Timisoara, 300353 Timis,
ROMANIA
Phone : + 40 734 385 383,
E-mail : ar.interbalkanic@gmail.com

Contact Office: Dolianis 43a,
Maroussi, 15124 Attika,
GREECE
Phone : + 30 210 6140033,
E-mail : info@interbalkanic.gr

Contact Person: Adriana Rosca / Managing Director
Phone : + 30 6945 946473,
E-mail : arosca@interbalkanic.gr